{"product_id":"grosse-tasse-fur-mama-keramiktasse-muttertag","title":"Große Keramiktasse zum Muttertag – Kaffeebecher für Mama","description":"\u003cstyle\u003e\n.zoey-big-mama{\n  width:100%;\n  margin:18px 0;\n  font-family:inherit;\n  color:inherit;\n}\n\n.zoey-big-mama details.zoey-big-acc{\n  border:1px solid #ead4dc;\n  border-radius:12px;\n  margin:12px 0;\n  overflow:hidden;\n  background:#fff;\n}\n\n.zoey-big-mama details.zoey-big-acc \u003e summary{\n  cursor:pointer;\n  padding:16px 18px;\n  font-weight:700;\n  font-size:1.05em;\n  background:#fff2f6;\n  color:#71384c;\n  list-style:none;\n}\n\n.zoey-big-mama details.zoey-big-acc \u003e summary::-webkit-details-marker{\n  display:none;\n}\n\n.zoey-big-mama details.zoey-big-acc \u003e summary::after{\n  content:\"+\";\n  float:right;\n  font-size:1.35em;\n  line-height:1;\n}\n\n.zoey-big-mama details.zoey-big-acc[open] \u003e summary::after{\n  content:\"–\";\n}\n\n.zoey-big-content{\n  padding:18px;\n}\n\n.zoey-big-content h2{\n  margin-top:0;\n}\n\n.zoey-big-label{\n  display:block;\n  margin:17px 0 7px;\n  font-weight:700;\n}\n\n.zoey-big-select,\n.zoey-big-search{\n  box-sizing:border-box;\n  width:100%;\n  min-height:46px;\n  padding:10px 12px;\n  border:1px solid #d8c0c9;\n  border-radius:8px;\n  background:#fff;\n  color:#222;\n  font:inherit;\n}\n\n.zoey-big-select:focus,\n.zoey-big-search:focus{\n  outline:2px solid #8b4059;\n  outline-offset:2px;\n}\n\n.zoey-big-flag-title{\n  margin:18px 0 10px;\n  font-weight:700;\n  color:#71384c;\n}\n\n.zoey-big-flags{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(135px,1fr));\n  gap:8px;\n  max-height:340px;\n  overflow-y:auto;\n  padding:10px;\n  border:1px solid #ead4dc;\n  border-radius:10px;\n  background:#fffafa;\n}\n\n.zoey-big-flag{\n  min-height:46px;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:9px;\n  padding:7px 9px;\n  border:1px solid #ead4dc;\n  border-radius:8px;\n  background:#fff;\n  color:#333;\n  cursor:pointer;\n  font:inherit;\n  font-size:13px;\n  text-align:left;\n}\n\n.zoey-big-flag:hover{\n  background:#fff0f5;\n  border-color:#c68da1;\n}\n\n.zoey-big-flag.active{\n  background:#8b4059;\n  color:#fff;\n  border-color:#8b4059;\n}\n\n.zoey-big-flag img{\n  width:28px;\n  height:21px;\n  object-fit:cover;\n  flex:0 0 28px;\n  border-radius:2px;\n  box-shadow:0 0 0 1px rgba(0,0,0,.12);\n}\n\n.zoey-big-or{\n  margin:13px 0 9px;\n  text-align:center;\n  font-size:.9em;\n  color:#74666b;\n}\n\n.zoey-big-result{\n  margin-top:18px;\n  padding:18px;\n  border:1px solid #ead4dc;\n  border-radius:10px;\n  background:#fff7f9;\n}\n\n.zoey-big-result-lang{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:9px;\n  margin-bottom:8px;\n  font-size:.95em;\n  font-weight:600;\n  color:#65575c;\n}\n\n.zoey-big-result-lang img{\n  width:28px;\n  height:21px;\n  object-fit:cover;\n  border-radius:2px;\n  box-shadow:0 0 0 1px rgba(0,0,0,.12);\n}\n\n.zoey-big-result-text{\n  font-size:1.18em;\n  line-height:1.45;\n  font-weight:700;\n  word-break:break-word;\n}\n\n.zoey-big-copy{\n  min-height:43px;\n  margin-top:14px;\n  padding:9px 15px;\n  border:0;\n  border-radius:8px;\n  background:#8b4059;\n  color:#fff;\n  cursor:pointer;\n  font:inherit;\n  font-weight:700;\n}\n\n.zoey-big-copy:hover{\n  opacity:.9;\n}\n\n.zoey-big-note{\n  margin-top:12px;\n  font-size:.9em;\n  color:#65575c;\n}\n\n.zoey-big-table{\n  width:100%;\n  border-collapse:collapse;\n}\n\n.zoey-big-table th,\n.zoey-big-table td{\n  padding:11px 10px;\n  border-bottom:1px solid #eee;\n  text-align:left;\n  vertical-align:top;\n}\n\n.zoey-big-table th{\n  width:35%;\n}\n\n.zoey-big-faq{\n  border-bottom:1px solid #eee;\n}\n\n.zoey-big-faq \u003e summary{\n  padding:13px 0;\n  cursor:pointer;\n  font-weight:700;\n  list-style:none;\n}\n\n.zoey-big-faq \u003e summary::-webkit-details-marker{\n  display:none;\n}\n\n.zoey-big-faq \u003e summary::after{\n  content:\"+\";\n  float:right;\n}\n\n.zoey-big-faq[open] \u003e summary::after{\n  content:\"–\";\n}\n\n.zoey-big-faq p{\n  margin:0 0 14px;\n}\n\n.zoey-big-empty{\n  grid-column:1\/-1;\n  padding:15px;\n  text-align:center;\n  color:#65575c;\n}\n\n@media(max-width:600px){\n\n  .zoey-big-content{\n    padding:14px;\n  }\n\n  .zoey-big-flags{\n    grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n    max-height:300px;\n  }\n\n  .zoey-big-flag{\n    font-size:12px;\n    padding:7px;\n  }\n\n  .zoey-big-copy{\n    width:100%;\n  }\n\n  .zoey-big-table th,\n  .zoey-big-table td{\n    display:block;\n    width:100%;\n    box-sizing:border-box;\n  }\n\n  .zoey-big-table th{\n    padding-bottom:2px;\n  }\n\n  .zoey-big-table td{\n    padding-top:2px;\n  }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-mama\"\u003e\n\n\u003c!-- PRODUKTBESCHREIBUNG --\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-acc\"\u003e\n\u003csummary\u003e☕ Große Keramiktasse für Mama entdecken\u003c\/summary\u003e\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-content\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eGroße weiße Tasse zum Muttertag mit 15 oz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nManchmal darf es einfach etwas mehr Kaffee sein. Diese\n\u003cstrong\u003egroße Keramiktasse zum Muttertag\u003c\/strong\u003e bietet mit\n\u003cstrong\u003e15 oz Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e deutlich mehr Platz als viele\nklassische Kaffeetassen und eignet sich damit besonders für ausgiebige\nKaffee-, Tee- oder Kakaopausen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nDie glänzend weiße Oberfläche sorgt für einen klassischen Look und\nbringt farbige Motive, Schriftzüge und persönliche Botschaften klar zur\nGeltung. Dadurch wird aus einem praktischen\n\u003cstrong\u003eKaffeebecher für Mama\u003c\/strong\u003e ein persönliches Geschenk, das\nauch nach dem Muttertag regelmäßig benutzt werden kann.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e☕ Mehr Platz für Mamas Lieblingsgetränk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nOb ein großer Kaffee am Morgen, eine ausgedehnte Teepause oder heiße\nSchokolade am Abend – die großzügige Tasse ist für alle gedacht, denen\neine kleine Standardtasse häufig nicht genügt.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nGerade deshalb unterscheidet sie sich von kleineren Muttertagstassen:\nHier steht neben der persönlichen Botschaft vor allem das\n\u003cstrong\u003egroße Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e im Mittelpunkt.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e❤️ Persönliches Muttertagsgeschenk für den Alltag\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEine Tasse wird nicht nur am Tag des Verschenkens benutzt. Sie kann Mama\njeden Morgen, während einer Kaffeepause im Büro oder bei einem ruhigen\nMoment zu Hause an die persönliche Botschaft erinnern.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e✨ Eigenschaften der großen Keramiktasse\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e☕ Großzügige 15 oz Fassungsvermögen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🤍 Glänzend weiße Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎨 Große Fläche für Motive und Botschaften\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✨ Lebendige und glänzende Druckdarstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e❤️ Persönliche Geschenkidee für Mama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e☕ Für Kaffee, Tee, Kakao und weitere Getränke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🧼 Spülmaschinengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔥 Mikrowellengeeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏡 Für Zuhause und Büro geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e🌍 5 Muttertagssprüche in 95 Sprachen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nFür diese große Tasse stehen\n\u003cstrong\u003e5 ausgewählte Botschaften für Mama in 95 Sprachen\u003c\/strong\u003e zur\nVerfügung. Dadurch kann der Spruch beispielsweise in der Muttersprache\nvon Mama, einer gemeinsamen Familiensprache oder einer Sprache mit\npersönlicher Bedeutung verwendet werden.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nDie gewünschte Sprache lässt sich über echte Flaggen, das Suchfeld oder\ndas Dropdown auswählen. Anschließend kann die angezeigte Übersetzung\ndirekt kopiert werden.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c!-- SPRÜCHE --\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-acc\"\u003e\n\u003csummary\u003e🌍 5 liebevolle Sprüche in 95 Sprachen\u003c\/summary\u003e\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-content\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\nWähle zuerst deinen Lieblingsspruch und anschließend die gewünschte\nSprache.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003clabel class=\"zoey-big-label\" for=\"bigMamaPhrase\"\u003e\n💬 Spruch auswählen\n\u003c\/label\u003e\n\n\u003cselect id=\"bigMamaPhrase\" class=\"zoey-big-select\"\u003e\n\u003coption value=\"0\"\u003eDanke für deine endlose Geduld, Mama.\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"1\"\u003eMama, du bist mein Zuhause.\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"2\"\u003eDeine Umarmung ist mein Lieblingsort.\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"3\"\u003eJeder Tag mit dir ist ein Geschenk.\u003c\/option\u003e\n\u003coption value=\"4\"\u003eFür dein offenes Ohr und dein großes Herz – danke!\u003c\/option\u003e\n\u003c\/select\u003e\n\n\n\u003clabel class=\"zoey-big-label\" for=\"bigMamaSearch\"\u003e\n🔎 Sprache suchen\n\u003c\/label\u003e\n\n\u003cinput id=\"bigMamaSearch\" class=\"zoey-big-search\" type=\"search\" placeholder=\"z. B. Englisch, Spanisch, Arabisch ...\" autocomplete=\"off\"\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-flag-title\"\u003e\n🚩 Sprache über Flagge auswählen\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"bigMamaFlags\" class=\"zoey-big-flags\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-or\"\u003e\noder über das Dropdown auswählen\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003clabel class=\"zoey-big-label\" for=\"bigMamaLanguage\"\u003e\n🌐 Sprache\n\u003c\/label\u003e\n\n\u003cselect id=\"bigMamaLanguage\" class=\"zoey-big-select\"\u003e\u003c\/select\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-result\" aria-live=\"polite\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"bigMamaResultLang\" class=\"zoey-big-result-lang\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"bigMamaResult\" class=\"zoey-big-result-text\"\u003e\nDanke für deine endlose Geduld, Mama.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbutton id=\"bigMamaCopy\" type=\"button\" class=\"zoey-big-copy\"\u003e\n📋 Spruch kopieren\n\u003c\/button\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"zoey-big-note\"\u003e\nHinweis: Ausdruck und Formulierungen können je nach Sprache und Region\nleicht variieren. Die Übersetzungen dienen als Inspiration für\npersönliche Geschenke und Gestaltungen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c!-- ARTIKELMERKMALE --\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-acc\"\u003e\n\u003csummary\u003e📦 Große Keramiktasse – Produktdetails\u003c\/summary\u003e\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-content\"\u003e\n\n\u003ctable class=\"zoey-big-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e🧱 Material\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHochwertige Keramik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e☕ Kapazität\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15 oz – für größere Portionen Kaffee, Tee und Kakao\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e🤍 Farbe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGlänzend weiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e🎨 Design\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGroße helle Fläche für Motive und persönliche Botschaften\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e☕ Getränke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKaffee, Tee, heiße Schokolade, Wasser und weitere Getränke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e🧼 Reinigung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSpülmaschinengeeignet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e🔥 Mikrowelle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMikrowellengeeignet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e🎁 Anlass\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMuttertag, Geburtstag oder persönliches Geschenk für Mama\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-acc\"\u003e\n\u003csummary\u003e❓ Fragen zur großen Tasse für Mama\u003c\/summary\u003e\n\n\u003cdiv class=\"zoey-big-content\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie groß ist die Keramiktasse?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nDie Tasse besitzt ein Fassungsvermögen von 15 oz und bietet damit mehr\nPlatz als viele klassische Kaffeetassen.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eFür wen eignet sich eine große 15-oz-Tasse?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nSie eignet sich besonders für Mama, wenn größere Portionen Kaffee, Tee\noder Kakao bevorzugt werden und eine kleinere Standardtasse häufig nicht\nausreicht.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Getränke kann ich daraus trinken?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nDie Tasse eignet sich unter anderem für Kaffee, Tee, Kakao, Wasser und\nviele weitere heiße oder kalte Getränke.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst die Tasse spülmaschinengeeignet?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nJa. Die Keramiktasse kann bequem in der Spülmaschine gereinigt werden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eKann die Tasse in die Mikrowelle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nJa. Diese große Keramiktasse ist mikrowellengeeignet.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eEignet sich die Tasse nur zum Muttertag?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nNein. Sie kann auch zum Geburtstag, als Dankeschön oder als persönliche\nAufmerksamkeit für Mama verschenkt werden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie viele Sprüche stehen zur Auswahl?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nFür dieses Produkt stehen fünf unterschiedliche Sprüche für Mama zur\nVerfügung.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eIn wie vielen Sprachen gibt es die Sprüche?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nJeder der fünf Sprüche kann in insgesamt 95 Sprachen angezeigt werden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"zoey-big-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eKann ich einen übersetzten Spruch kopieren?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\nJa. Nach der Auswahl von Sprache und Spruch kann die angezeigte\nÜbersetzung direkt über den Kopierbutton übernommen werden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cscript\u003e\n(function(){\n\nconst L = [\n\n[\"Deutsch\",\"de\",\n\"Danke für deine endlose Geduld, Mama.\",\n\"Mama, du bist mein Zuhause.\",\n\"Deine Umarmung ist mein Lieblingsort.\",\n\"Jeder Tag mit dir ist ein Geschenk.\",\n\"Für dein offenes Ohr und dein großes Herz – danke!\"],\n\n[\"Englisch\",\"gb\",\n\"Thank you for your endless patience, Mom.\",\n\"Mom, you are my home.\",\n\"Your embrace is my favorite place.\",\n\"Every day with you is a gift.\",\n\"Thank you for always listening and for your big heart!\"],\n\n[\"Französisch\",\"fr\",\n\"Merci pour ta patience infinie, Maman.\",\n\"Maman, tu es mon chez-moi.\",\n\"Tes bras sont mon endroit préféré.\",\n\"Chaque jour avec toi est un cadeau.\",\n\"Merci pour ton écoute et ton grand cœur !\"],\n\n[\"Spanisch\",\"es\",\n\"Gracias por tu infinita paciencia, mamá.\",\n\"Mamá, tú eres mi hogar.\",\n\"Tu abrazo es mi lugar favorito.\",\n\"Cada día contigo es un regalo.\",\n\"Gracias por escucharme siempre y por tu gran corazón.\"],\n\n[\"Italienisch\",\"it\",\n\"Grazie per la tua infinita pazienza, mamma.\",\n\"Mamma, sei la mia casa.\",\n\"Il tuo abbraccio è il mio posto preferito.\",\n\"Ogni giorno con te è un regalo.\",\n\"Grazie per ascoltarmi sempre e per il tuo grande cuore!\"],\n\n[\"Portugiesisch\",\"pt\",\n\"Obrigado pela tua infinita paciência, mãe.\",\n\"Mãe, és o meu lar.\",\n\"O teu abraço é o meu lugar preferido.\",\n\"Cada dia contigo é um presente.\",\n\"Obrigado por me ouvires sempre e pelo teu grande coração!\"],\n\n[\"Niederländisch\",\"nl\",\n\"Dank je voor je eindeloze geduld, mama.\",\n\"Mama, jij bent mijn thuis.\",\n\"Jouw omhelzing is mijn favoriete plek.\",\n\"Elke dag met jou is een geschenk.\",\n\"Dank je voor je luisterend oor en je grote hart!\"],\n\n[\"Dänisch\",\"dk\",\n\"Tak for din endeløse tålmodighed, mor.\",\n\"Mor, du er mit hjem.\",\n\"Dit kram er mit yndlingssted.\",\n\"Hver dag med dig er en gave.\",\n\"Tak fordi du altid lytter og for dit store hjerte!\"],\n\n[\"Schwedisch\",\"se\",\n\"Tack för ditt oändliga tålamod, mamma.\",\n\"Mamma, du är mitt hem.\",\n\"Din famn är min favoritplats.\",\n\"Varje dag med dig är en gåva.\",\n\"Tack för att du alltid lyssnar och för ditt stora hjärta!\"],\n\n[\"Norwegisch\",\"no\",\n\"Takk for din endeløse tålmodighet, mamma.\",\n\"Mamma, du er hjemmet mitt.\",\n\"Armene dine er favorittstedet mitt.\",\n\"Hver dag med deg er en gave.\",\n\"Takk for at du alltid lytter og for ditt store hjerte!\"],\n\n[\"Finnisch\",\"fi\",\n\"Kiitos loputtomasta kärsivällisyydestäsi, äiti.\",\n\"Äiti, sinä olet kotini.\",\n\"Syliisi on lempipaikkani.\",\n\"Jokainen päivä kanssasi on lahja.\",\n\"Kiitos siitä, että aina kuuntelet ja että sinulla on suuri sydän!\"],\n\n[\"Isländisch\",\"is\",\n\"Takk fyrir endalausa þolinmæði þína, mamma.\",\n\"Mamma, þú ert heimilið mitt.\",\n\"Faðmur þinn er uppáhaldsstaðurinn minn.\",\n\"Hver dagur með þér er gjöf.\",\n\"Takk fyrir að hlusta alltaf og fyrir stóra hjartað þitt!\"],\n\n[\"Polnisch\",\"pl\",\n\"Dziękuję za Twoją nieskończoną cierpliwość, Mamo.\",\n\"Mamo, jesteś moim domem.\",\n\"Twoje objęcia są moim ulubionym miejscem.\",\n\"Każdy dzień z Tobą jest prezentem.\",\n\"Dziękuję za to, że zawsze mnie słuchasz i za Twoje wielkie serce!\"],\n\n[\"Tschechisch\",\"cz\",\n\"Děkuji za tvou nekonečnou trpělivost, mami.\",\n\"Mami, jsi můj domov.\",\n\"Tvé objetí je moje nejoblíbenější místo.\",\n\"Každý den s tebou je dar.\",\n\"Děkuji, že mě vždy vyslechneš, a za tvé velké srdce!\"],\n\n[\"Slowakisch\",\"sk\",\n\"Ďakujem za tvoju nekonečnú trpezlivosť, mama.\",\n\"Mama, ty si môj domov.\",\n\"Tvoje objatie je moje obľúbené miesto.\",\n\"Každý deň s tebou je dar.\",\n\"Ďakujem, že ma vždy vypočuješ, a za tvoje veľké srdce!\"],\n\n[\"Slowenisch\",\"si\",\n\"Hvala za tvojo neskončno potrpežljivost, mama.\",\n\"Mama, ti si moj dom.\",\n\"Tvoj objem je moj najljubši kraj.\",\n\"Vsak dan s teboj je darilo.\",\n\"Hvala, ker me vedno poslušaš, in za tvoje veliko srce!\"],\n\n[\"Kroatisch\",\"hr\",\n\"Hvala ti za beskrajno strpljenje, mama.\",\n\"Mama, ti si moj dom.\",\n\"Tvoj zagrljaj je moje omiljeno mjesto.\",\n\"Svaki dan s tobom je dar.\",\n\"Hvala ti što me uvijek slušaš i za tvoje veliko srce!\"],\n\n[\"Serbisch\",\"rs\",\n\"Хвала ти за бескрајно стрпљење, мама.\",\n\"Мама, ти си мој дом.\",\n\"Твој загрљај је моје омиљено место.\",\n\"Сваки дан са тобом је поклон.\",\n\"Хвала ти што ме увек слушаш и за твоје велико срце!\"],\n\n[\"Bosnisch\",\"ba\",\n\"Hvala ti za beskrajno strpljenje, mama.\",\n\"Mama, ti si moj dom.\",\n\"Tvoj zagrljaj je moje omiljeno mjesto.\",\n\"Svaki dan s tobom je poklon.\",\n\"Hvala ti što me uvijek slušaš i za tvoje veliko srce!\"],\n\n[\"Montenegrinisch\",\"me\",\n\"Hvala ti za beskrajno strpljenje, mama.\",\n\"Mama, ti si moj dom.\",\n\"Tvoj zagrljaj je moje omiljeno mjesto.\",\n\"Svaki dan s tobom je poklon.\",\n\"Hvala ti što me uvijek slušaš i za tvoje veliko srce!\"],\n\n[\"Mazedonisch\",\"mk\",\n\"Ти благодарам за твоето бескрајно трпение, мамо.\",\n\"Мамо, ти си мојот дом.\",\n\"Твојата прегратка е моето омилено место.\",\n\"Секој ден со тебе е подарок.\",\n\"Ти благодарам што секогаш ме слушаш и за твоето големо срце!\"],\n\n[\"Bulgarisch\",\"bg\",\n\"Благодаря ти за безкрайното търпение, мамо.\",\n\"Мамо, ти си моят дом.\",\n\"Твоята прегръдка е любимото ми място.\",\n\"Всеки ден с теб е подарък.\",\n\"Благодаря ти, че винаги ме изслушваш и за голямото ти сърце!\"],\n\n[\"Rumänisch\",\"ro\",\n\"Îți mulțumesc pentru răbdarea ta nesfârșită, mamă.\",\n\"Mamă, tu ești casa mea.\",\n\"Îmbrățișarea ta este locul meu preferat.\",\n\"Fiecare zi cu tine este un dar.\",\n\"Îți mulțumesc că mă asculți mereu și pentru inima ta mare!\"],\n\n[\"Ungarisch\",\"hu\",\n\"Köszönöm a végtelen türelmedet, anya.\",\n\"Anya, te vagy az otthonom.\",\n\"Az ölelésed a kedvenc helyem.\",\n\"Minden veled töltött nap ajándék.\",\n\"Köszönöm, hogy mindig meghallgatsz, és a nagy szívedet!\"],\n\n[\"Albanisch\",\"al\",\n\"Faleminderit për durimin tënd të pafund, mami.\",\n\"Mami, ti je shtëpia ime.\",\n\"Përqafimi yt është vendi im i preferuar.\",\n\"Çdo ditë me ty është një dhuratë.\",\n\"Faleminderit që më dëgjon gjithmonë dhe për zemrën tënde të madhe!\"],\n\n[\"Griechisch\",\"gr\",\n\"Σε ευχαριστώ για την ατελείωτη υπομονή σου, μαμά.\",\n\"Μαμά, εσύ είσαι το σπίτι μου.\",\n\"Η αγκαλιά σου είναι το αγαπημένο μου μέρος.\",\n\"Κάθε μέρα μαζί σου είναι ένα δώρο.\",\n\"Σε ευχαριστώ που πάντα με ακούς και για τη μεγάλη σου καρδιά!\"],\n\n[\"Türkisch\",\"tr\",\n\"Sonsuz sabrın için teşekkür ederim, anne.\",\n\"Anne, sen benim evimsin.\",\n\"Kucağın benim en sevdiğim yer.\",\n\"Seninle geçen her gün bir hediye.\",\n\"Beni her zaman dinlediğin ve kocaman kalbin için teşekkür ederim!\"],\n\n[\"Russisch\",\"ru\",\n\"Спасибо за твоё бесконечное терпение, мама.\",\n\"Мама, ты мой дом.\",\n\"Твои объятия – моё любимое место.\",\n\"Каждый день с тобой – подарок.\",\n\"Спасибо, что всегда меня выслушиваешь, и за твоё большое сердце!\"],\n\n[\"Ukrainisch\",\"ua\",\n\"Дякую за твоє безмежне терпіння, мамо.\",\n\"Мамо, ти мій дім.\",\n\"Твої обійми – моє улюблене місце.\",\n\"Кожен день з тобою – подарунок.\",\n\"Дякую, що завжди мене слухаєш, і за твоє велике серце!\"],\n\n[\"Belarussisch\",\"by\",\n\"Дзякуй за тваё бясконцае цярпенне, мама.\",\n\"Мама, ты мой дом.\",\n\"Твае абдымкі – маё любімае месца.\",\n\"Кожны дзень з табой – падарунак.\",\n\"Дзякуй, што заўсёды мяне слухаеш, і за тваё вялікае сэрца!\"],\n\n[\"Litauisch\",\"lt\",\n\"Ačiū už tavo begalinę kantrybę, mama.\",\n\"Mama, tu esi mano namai.\",\n\"Tavo apkabinimas yra mano mėgstamiausia vieta.\",\n\"Kiekviena diena su tavimi yra dovana.\",\n\"Ačiū, kad visada mane išklausai, ir už tavo didelę širdį!\"],\n\n[\"Lettisch\",\"lv\",\n\"Paldies par tavu bezgalīgo pacietību, mammu.\",\n\"Mammu, tu esi manas mājas.\",\n\"Tavs apskāviens ir mana mīļākā vieta.\",\n\"Katra diena ar tevi ir dāvana.\",\n\"Paldies, ka vienmēr mani uzklausi, un par tavu lielo sirdi!\"],\n\n[\"Estnisch\",\"ee\",\n\"Aitäh sinu lõputu kannatlikkuse eest, ema.\",\n\"Ema, sina oled minu kodu.\",\n\"Sinu kallistus on minu lemmikpaik.\",\n\"Iga päev sinuga on kingitus.\",\n\"Aitäh, et sa alati mind kuulad, ja sinu suure südame eest!\"],\n\n[\"Irisch\",\"ie\",\n\"Go raibh maith agat as do fhoighne gan deireadh, a Mham.\",\n\"A Mham, is tusa mo bhaile.\",\n\"Is é do bharróg an áit is fearr liom.\",\n\"Is bronntanas é gach lá leat.\",\n\"Go raibh maith agat as éisteacht liom i gcónaí agus as do chroí mór!\"],\n\n[\"Walisisch\",\"gb\",\n\"Diolch am dy amynedd diddiwedd, Mam.\",\n\"Mam, ti yw fy nghartref.\",\n\"Dy gwtsh di yw fy hoff le.\",\n\"Mae pob dydd gyda thi yn anrheg.\",\n\"Diolch am wrando arnaf bob amser ac am dy galon fawr!\"],\n\n[\"Schottisch-Gälisch\",\"gb\",\n\"Tapadh leat airson d’ fhoighidinn gun chrìoch, Mamaidh.\",\n\"Mamaidh, is tusa mo dhachaigh.\",\n\"Is e do dhubhan an t-àite as fheàrr leam.\",\n\"Tha gach latha còmhla riut na thiodhlac.\",\n\"Tapadh leat airson èisteachd rium an-còmhnaidh agus airson do chridhe mòr!\"],\n\n[\"Maltesisch\",\"mt\",\n\"Grazzi tal-paċenzja bla tarf tiegħek, omm.\",\n\"Omm, int id-dar tiegħi.\",\n\"It-tgħanniqa tiegħek hija l-post favorit tiegħi.\",\n\"Kull jum miegħek huwa rigal.\",\n\"Grazzi talli dejjem tismagħni u għall-qalb kbira tiegħek!\"],\n\n[\"Katalanisch\",\"es\",\n\"Gràcies per la teva paciència infinita, mama.\",\n\"Mama, ets casa meva.\",\n\"La teva abraçada és el meu lloc preferit.\",\n\"Cada dia amb tu és un regal.\",\n\"Gràcies per escoltar-me sempre i pel teu gran cor!\"],\n\n[\"Baskisch\",\"es\",\n\"Eskerrik asko zure pazientzia amaigabeagatik, ama.\",\n\"Ama, zu zara nire etxea.\",\n\"Zure besarkada da nire lekurik gogokoena.\",\n\"Zurekin igarotako egun bakoitza opari bat da.\",\n\"Eskerrik asko beti entzuteagatik eta zure bihotz handiagatik!\"],\n\n[\"Galicisch\",\"es\",\n\"Grazas pola túa paciencia infinita, mamá.\",\n\"Mamá, ti es o meu fogar.\",\n\"A túa aperta é o meu lugar favorito.\",\n\"Cada día contigo é un agasallo.\",\n\"Grazas por escoitarme sempre e polo teu gran corazón!\"],\n\n[\"Luxemburgisch\",\"lu\",\n\"Merci fir deng onendlech Gedold, Mamm.\",\n\"Mamm, du bass mäin Doheem.\",\n\"Deng Ëmaarmung ass meng Liiblingsplaz.\",\n\"All Dag mat dir ass e Kaddo.\",\n\"Merci, datt s du mir ëmmer nolauschters a fir däi grousst Häerz!\"],\n\n[\"Afrikaans\",\"za\",\n\"Dankie vir jou eindelose geduld, Mamma.\",\n\"Mamma, jy is my huis.\",\n\"Jou drukkie is my gunstelingplek.\",\n\"Elke dag saam met jou is 'n geskenk.\",\n\"Dankie dat jy altyd luister en vir jou groot hart!\"],\n\n[\"Swahili\",\"ke\",\n\"Asante kwa uvumilivu wako usio na mwisho, Mama.\",\n\"Mama, wewe ndiye nyumbani kwangu.\",\n\"Kumbatio lako ndiyo sehemu ninayoipenda zaidi.\",\n\"Kila siku pamoja nawe ni zawadi.\",\n\"Asante kwa kunisikiliza kila wakati na kwa moyo wako mkubwa!\"],\n\n[\"Zulu\",\"za\",\n\"Ngiyabonga ngokubekezela kwakho okungapheli, Mama.\",\n\"Mama, uyikhaya lami.\",\n\"Ukugona kwakho yindawo engiyithanda kakhulu.\",\n\"Usuku ngalunye nawe luyisipho.\",\n\"Ngiyabonga ngokuhlala ungilalela nangenhliziyo yakho enkulu!\"],\n\n[\"Xhosa\",\"za\",\n\"Enkosi ngomonde wakho ongapheliyo, Mama.\",\n\"Mama, ulikhaya lam.\",\n\"Ukundanga kwakho yeyona ndawo ndiyithandayo.\",\n\"Yonke imihla nawe sisipho.\",\n\"Enkosi ngokuhlala undimamela nangentliziyo yakho enkulu!\"],\n\n[\"Somali\",\"so\",\n\"Mahadsanid dulqaadkaaga aan dhammaadka lahayn, Hooyo.\",\n\"Hooyo, adiga ayaa gurigayga ah.\",\n\"Habsiintaadu waa meesha aan ugu jeclahay.\",\n\"Maalin kasta oo aan kula joogo waa hadiyad.\",\n\"Mahadsanid inaad mar walba i dhagaysato iyo qalbigaaga weyn!\"],\n\n[\"Amharisch\",\"et\",\n\"ለማያልቅ ትዕግስትሽ አመሰግናለሁ፣ እናቴ።\",\n\"እናቴ፣ አንቺ ቤቴ ነሽ።\",\n\"እቅፍሽ የምወደው ቦታ ነው።\",\n\"ከአንቺ ጋር ያለ እያንዳንዱ ቀን ስጦታ ነው።\",\n\"ሁልጊዜ ስለምታዳምጪኝ እና ለትልቅ ልብሽ አመሰግናለሁ!\"],\n\n[\"Hausa\",\"ng\",\n\"Na gode da haƙurinki marar iyaka, Mama.\",\n\"Mama, ke ce gidana.\",\n\"Rungumarki ita ce wurin da na fi so.\",\n\"Kowace rana tare da ke kyauta ce.\",\n\"Na gode da kika saurare ni koyaushe da kuma babban zuciyarki!\"],\n\n[\"Yoruba\",\"ng\",\n\"Ẹ ṣé fún sùúrù yín tí kò lópin, Màmá.\",\n\"Màmá, ẹ ni ilé mi.\",\n\"Ìfamọ́ra yín ni ibi tí mo fẹ́ràn jù.\",\n\"Gbogbo ọjọ́ pẹ̀lú yín jẹ́ ẹ̀bùn.\",\n\"Ẹ ṣé fún bí ẹ ṣe máa ń gbọ́ mi àti fún ọkàn ńlá yín!\"],\n\n[\"Igbo\",\"ng\",\n\"Daalụ maka ndidi gị na-enweghị njedebe, Mama.\",\n\"Mama, ị bụ ụlọ m.\",\n\"Mmakụ gị bụ ebe kacha amasị m.\",\n\"Ụbọchị ọ bụla mụ na gị nọ bụ onyinye.\",\n\"Daalụ maka ịge m ntị mgbe niile na nnukwu obi gị!\"],\n\n[\"Arabisch\",\"sa\",\n\"شكرًا على صبركِ الذي لا ينتهي يا أمي.\",\n\"أمي، أنتِ بيتي.\",\n\"عناقكِ هو مكاني المفضل.\",\n\"كل يوم معكِ هو هدية.\",\n\"شكرًا لأنكِ تستمعين إليّ دائمًا ولأن قلبكِ كبير!\"],\n\n[\"Hebräisch\",\"il\",\n\"תודה על הסבלנות האינסופית שלך, אמא.\",\n\"אמא, את הבית שלי.\",\n\"החיבוק שלך הוא המקום האהוב עליי.\",\n\"כל יום איתך הוא מתנה.\",\n\"תודה שאת תמיד מקשיבה לי ועל הלב הגדול שלך!\"],\n\n[\"Persisch\",\"ir\",\n\"مامان، برای صبر بی‌پایانت ممنونم.\",\n\"مامان، تو خانه منی.\",\n\"آغوش تو جای مورد علاقه من است.\",\n\"هر روز با تو یک هدیه است.\",\n\"ممنون که همیشه به حرف‌هایم گوش می‌دهی و برای قلب بزرگت!\"],\n\n[\"Kurdisch\",\"iq\",\n\"Spas ji bo sebra te ya bêdawî, dayik.\",\n\"Dayik, tu mala min î.\",\n\"Hembêza te cihê min ê bijare ye.\",\n\"Her roj bi te re diyariyek e.\",\n\"Spas ku tu her dem guh didî min û ji bo dilê te yê mezin!\"],\n\n[\"Paschtu\",\"af\",\n\"مورې، ستا د نه ختمېدونکي صبر لپاره مننه.\",\n\"مورې، ته زما کور یې.\",\n\"ستا غېږ زما د خوښې ځای دی.\",\n\"له تا سره هره ورځ یوه ډالۍ ده.\",\n\"مننه چې تل مې خبرې اورې او د خپل لوی زړه لپاره!\"],\n\n[\"Urdu\",\"pk\",\n\"ماں، آپ کے بے انتہا صبر کے لیے شکریہ۔\",\n\"ماں، آپ میرا گھر ہیں۔\",\n\"آپ کی بانہیں میری پسندیدہ جگہ ہیں۔\",\n\"آپ کے ساتھ ہر دن ایک تحفہ ہے۔\",\n\"مجھے ہمیشہ سننے اور اپنے بڑے دل کے لیے شکریہ!\"],\n\n[\"Hindi\",\"in\",\n\"माँ, आपके अनंत धैर्य के लिए धन्यवाद।\",\n\"माँ, आप मेरा घर हैं।\",\n\"आपकी बाँहें मेरी पसंदीदा जगह हैं।\",\n\"आपके साथ हर दिन एक उपहार है।\",\n\"मुझे हमेशा सुनने और आपके बड़े दिल के लिए धन्यवाद!\"],\n\n[\"Bengalisch\",\"bd\",\n\"মা, তোমার অসীম ধৈর্যের জন্য ধন্যবাদ।\",\n\"মা, তুমিই আমার ঘর।\",\n\"তোমার আলিঙ্গন আমার সবচেয়ে প্রিয় জায়গা।\",\n\"তোমার সঙ্গে প্রতিটি দিন একটি উপহার।\",\n\"সবসময় আমার কথা শোনার আর তোমার বড় হৃদয়ের জন্য ধন্যবাদ!\"],\n\n[\"Punjabi\",\"in\",\n\"ਮਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੇਅੰਤ ਧੀਰਜ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।\",\n\"ਮਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੋ।\",\n\"ਤੁਹਾਡੀ ਜੱਫੀ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਥਾਂ ਹੈ।\",\n\"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਰ ਦਿਨ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।\",\n\"ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਡੇ ਦਿਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!\"],\n\n[\"Gujarati\",\"in\",\n\"મમ્મી, તમારા અનંત ધીરજ માટે આભાર.\",\n\"મમ્મી, તમે મારું ઘર છો.\",\n\"તમારું આલિંગન મારી સૌથી પ્રિય જગ્યા છે.\",\n\"તમારી સાથેનો દરેક દિવસ એક ભેટ છે.\",\n\"હંમેશા મારી વાત સાંભળવા અને તમારા મોટા હૃદય માટે આભાર!\"],\n\n[\"Marathi\",\"in\",\n\"आई, तुझ्या अमर्याद संयमासाठी धन्यवाद.\",\n\"आई, तू माझं घर आहेस.\",\n\"तुझी मिठी माझी आवडती जागा आहे.\",\n\"तुझ्यासोबतचा प्रत्येक दिवस एक भेट आहे.\",\n\"नेहमी माझं ऐकल्याबद्दल आणि तुझ्या मोठ्या मनासाठी धन्यवाद!\"],\n\n[\"Nepali\",\"np\",\n\"आमा, तपाईंको अनन्त धैर्यका लागि धन्यवाद।\",\n\"आमा, तपाईं नै मेरो घर हुनुहुन्छ।\",\n\"तपाईंको अँगालो मेरो मनपर्ने ठाउँ हो।\",\n\"तपाईंसँगको हरेक दिन एउटा उपहार हो।\",\n\"सधैं मेरो कुरा सुनिदिनुभएको र तपाईंको ठूलो हृदयका लागि धन्यवाद!\"],\n\n[\"Singhalesisch\",\"lk\",\n\"අම්මේ, ඔබේ නිමක් නැති ඉවසීම වෙනුවෙන් ස්තූතියි.\",\n\"අම්මේ, ඔබයි මගේ ගෙදර.\",\n\"ඔබේ වැළඳගැනීම මගේ ප්‍රියතම තැනයි.\",\n\"ඔබ සමඟ ගත කරන සෑම දවසක්ම තෑග්ගක්.\",\n\"හැමවිටම මගේ කතාව අහනවාට සහ ඔබේ ලොකු හදවතට ස්තූතියි!\"],\n\n[\"Tamil\",\"in\",\n\"அம்மா, உங்கள் முடிவில்லா பொறுமைக்கு நன்றி.\",\n\"அம்மா, நீங்களே என் வீடு.\",\n\"உங்கள் அணைப்பே எனக்கு மிகவும் பிடித்த இடம்.\",\n\"உங்களுடன் இருக்கும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பரிசு.\",\n\"எப்போதும் என்னைக் கேட்பதற்கும் உங்கள் பெரிய மனதிற்கும் நன்றி!\"],\n\n[\"Telugu\",\"in\",\n\"అమ్మా, నీ అంతులేని సహనానికి ధన్యవాదాలు.\",\n\"అమ్మా, నువ్వే నా ఇల్లు.\",\n\"నీ కౌగిలి నాకు ఇష్టమైన ప్రదేశం.\",\n\"నీతో ప్రతి రోజు ఒక బహుమతి.\",\n\"ఎప్పుడూ నా మాట వినడం మరియు నీ పెద్ద మనసుకు ధన్యవాదాలు!\"],\n\n[\"Kannada\",\"in\",\n\"ಅಮ್ಮ, ನಿನ್ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಹನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.\",\n\"ಅಮ್ಮ, ನೀನೇ ನನ್ನ ಮನೆ.\",\n\"ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪುಗೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ.\",\n\"ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ.\",\n\"ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುವುದಕ್ಕೂ ನಿನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಹೃದಯಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!\"],\n\n[\"Malayalam\",\"in\",\n\"അമ്മേ, നിന്റെ അവസാനമില്ലാത്ത ക്ഷമയ്ക്ക് നന്ദി.\",\n\"അമ്മേ, നീയാണ് എന്റെ വീട്.\",\n\"നിന്റെ ആലിംഗനമാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ള സ്ഥലം.\",\n\"നിനക്കൊപ്പമുള്ള ഓരോ ദിവസവും ഒരു സമ്മാനമാണ്.\",\n\"എപ്പോഴും എന്നെ കേൾക്കുന്നതിനും നിന്റെ വലിയ ഹൃദയത്തിനും നന്ദി!\"],\n\n[\"Thai\",\"th\",\n\"ขอบคุณสำหรับความอดทนที่ไม่มีวันสิ้นสุดของแม่นะ\",\n\"แม่คือบ้านของฉัน\",\n\"อ้อมกอดของแม่คือที่โปรดของฉัน\",\n\"ทุกวันที่ได้อยู่กับแม่คือของขวัญ\",\n\"ขอบคุณที่รับฟังฉันเสมอและสำหรับหัวใจที่ยิ่งใหญ่ของแม่!\"],\n\n[\"Lao\",\"la\",\n\"ຂອບໃຈແມ່ສຳລັບຄວາມອົດທົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ.\",\n\"ແມ່ແມ່ນບ້ານຂອງຂ້ອຍ.\",\n\"ອ້ອມກອດຂອງແມ່ແມ່ນບ່ອນທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ.\",\n\"ທຸກມື້ທີ່ຢູ່ກັບແມ່ແມ່ນຂອງຂວັນ.\",\n\"ຂອບໃຈທີ່ແມ່ຟັງຂ້ອຍສະເໝີ ແລະສຳລັບຫົວໃຈອັນໃຫຍ່ຂອງແມ່!\"],\n\n[\"Khmer\",\"kh\",\n\"អរគុណម៉ាក់សម្រាប់ការអត់ធ្មត់ដែលគ្មានទីបញ្ចប់។\",\n\"ម៉ាក់គឺជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។\",\n\"ការឱបរបស់ម៉ាក់គឺជាកន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។\",\n\"រាល់ថ្ងៃជាមួយម៉ាក់គឺជាអំណោយមួយ។\",\n\"អរគុណដែលតែងតែស្តាប់ខ្ញុំ និងសម្រាប់បេះដូងដ៏ធំរបស់ម៉ាក់!\"],\n\n[\"Vietnamesisch\",\"vn\",\n\"Cảm ơn mẹ vì sự kiên nhẫn vô tận.\",\n\"Mẹ là mái nhà của con.\",\n\"Vòng tay của mẹ là nơi con yêu thích nhất.\",\n\"Mỗi ngày bên mẹ đều là một món quà.\",\n\"Cảm ơn mẹ vì luôn lắng nghe con và vì trái tim bao la của mẹ!\"],\n\n[\"Indonesisch\",\"id\",\n\"Terima kasih atas kesabaran Ibu yang tak terbatas.\",\n\"Ibu adalah rumahku.\",\n\"Pelukan Ibu adalah tempat favoritku.\",\n\"Setiap hari bersama Ibu adalah hadiah.\",\n\"Terima kasih karena selalu mendengarkanku dan atas hati Ibu yang besar!\"],\n\n[\"Malaiisch\",\"my\",\n\"Terima kasih atas kesabaran ibu yang tidak berkesudahan.\",\n\"Ibu ialah rumah saya.\",\n\"Pelukan ibu ialah tempat kegemaran saya.\",\n\"Setiap hari bersama ibu ialah hadiah.\",\n\"Terima kasih kerana sentiasa mendengar saya dan atas hati ibu yang besar!\"],\n\n[\"Tagalog\",\"ph\",\n\"Salamat sa walang katapusang pasensya mo, Nanay.\",\n\"Nanay, ikaw ang tahanan ko.\",\n\"Ang yakap mo ang paborito kong lugar.\",\n\"Ang bawat araw na kasama ka ay isang regalo.\",\n\"Salamat sa palaging pakikinig at sa napakalaki mong puso!\"],\n\n[\"Chinesisch (vereinfacht)\",\"cn\",\n\"妈妈，谢谢你无尽的耐心。\",\n\"妈妈，你就是我的家。\",\n\"你的拥抱是我最喜欢的地方。\",\n\"和你在一起的每一天都是一份礼物。\",\n\"谢谢你总是倾听我，也谢谢你宽广的心！\"],\n\n[\"Chinesisch (traditionell)\",\"tw\",\n\"媽媽，謝謝你無盡的耐心。\",\n\"媽媽，你就是我的家。\",\n\"你的擁抱是我最喜歡的地方。\",\n\"和你在一起的每一天都是一份禮物。\",\n\"謝謝你總是傾聽我，也謝謝你寬廣的心！\"],\n\n[\"Japanisch\",\"jp\",\n\"ママ、いつも辛抱強くいてくれてありがとう。\",\n\"ママは私の帰る場所です。\",\n\"ママの腕の中が一番好きな場所です。\",\n\"ママと過ごす毎日は贈り物です。\",\n\"いつも話を聞いてくれて、その大きな心にありがとう！\"],\n\n[\"Koreanisch\",\"kr\",\n\"엄마의 끝없는 인내에 감사해요.\",\n\"엄마가 있는 곳이 내 집이에요.\",\n\"엄마의 품이 내가 가장 좋아하는 곳이에요.\",\n\"엄마와 함께하는 하루하루가 선물이에요.\",\n\"언제나 내 이야기를 들어주고 따뜻한 마음을 줘서 고마워요!\"],\n\n[\"Mongolisch\",\"mn\",\n\"Ээж ээ, таны хязгааргүй тэвчээрт баярлалаа.\",\n\"Ээж ээ, та миний гэр.\",\n\"Таны тэврэлт бол миний хамгийн дуртай газар.\",\n\"Тантай өнгөрүүлэх өдөр бүр бэлэг.\",\n\"Намайг үргэлж сонсож, агуу зүрхээрээ хайрладгийн төлөө баярлалаа!\"],\n\n[\"Kasachisch\",\"kz\",\n\"Анашым, шексіз сабырыңыз үшін рақмет.\",\n\"Анашым, сіз менің үйімсіз.\",\n\"Сіздің құшағыңыз – менің сүйікті орным.\",\n\"Сізбен өткен әр күн – сыйлық.\",\n\"Мені әрқашан тыңдап, кең жүрегіңізбен қолдағаныңыз үшін рақмет!\"],\n\n[\"Usbekisch\",\"uz\",\n\"Ona, cheksiz sabringiz uchun rahmat.\",\n\"Ona, siz mening uyimsiz.\",\n\"Quchog‘ingiz mening sevimli joyim.\",\n\"Siz bilan o‘tgan har bir kun sovg‘a.\",\n\"Meni doimo tinglaganingiz va katta qalbingiz uchun rahmat!\"],\n\n[\"Aserbaidschanisch\",\"az\",\n\"Ana, sonsuz səbrin üçün təşəkkür edirəm.\",\n\"Ana, sən mənim evimsən.\",\n\"Qucağın mənim ən sevdiyim yerdir.\",\n\"Səninlə hər gün bir hədiyyədir.\",\n\"Məni həmişə dinlədiyin və böyük ürəyin üçün təşəkkür edirəm!\"],\n\n[\"Armenisch\",\"am\",\n\"Մայրիկ, շնորհակալ եմ քո անսահման համբերության համար։\",\n\"Մայրիկ, դու իմ տունն ես։\",\n\"Քո գրկախառնությունն իմ ամենասիրելի վայրն է։\",\n\"Քեզ հետ յուրաքանչյուր օրը նվեր է։\",\n\"Շնորհակալ եմ, որ միշտ լսում ես ինձ և քո մեծ սրտի համար։\"],\n\n[\"Georgisch\",\"ge\",\n\"დედა, მადლობა შენი უსასრულო მოთმინებისთვის.\",\n\"დედა, შენ ჩემი სახლი ხარ.\",\n\"შენი ჩახუტება ჩემი საყვარელი ადგილია.\",\n\"შენთან ყოველი დღე საჩუქარია.\",\n\"მადლობა, რომ ყოველთვის მისმენ და შენი დიდი გულისთვის!\"],\n\n[\"Maori\",\"nz\",\n\"Ngā mihi mō tō manawanui mutunga kore, Māmā.\",\n\"Māmā, ko koe tōku kāinga.\",\n\"Ko tō awhi taku wāhi tino pai.\",\n\"Ko ia rā ki tō taha he taonga.\",\n\"Ngā mihi mō tō whakarongo tonu mai me tō ngākau nui!\"],\n\n[\"Hawaiianisch\",\"us\",\n\"Mahalo no kou hoʻomanawanui pau ʻole, Māmā.\",\n\"Māmā, ʻo ʻoe ko koʻu home.\",\n\"ʻO kou pūliki ko koʻu wahi punahele.\",\n\"ʻO kēlā me kēia lā me ʻoe he makana.\",\n\"Mahalo no kou hoʻolohe mau ʻana iaʻu a no kou puʻuwai nui!\"],\n\n[\"Samoanisch\",\"ws\",\n\"Fa'afetai mo lou onosa'i e lē gata, Tina.\",\n\"Tina, o oe lo'u aiga.\",\n\"O lau opo o lo'u nofoaga e sili ona ou fiafia i ai.\",\n\"O aso uma fa'atasi ma oe o se meaalofa.\",\n\"Fa'afetai ona e fa'alogo mai pea ma lou loto tele!\"],\n\n[\"Tongaisch\",\"to\",\n\"Mālō ‘aupito koe‘uhi ko ho‘o kātaki ta‘engatá, Fa‘ē.\",\n\"Fa‘ē, ko koe ‘a hoku ‘api.\",\n\"Ko ho‘o fāʻofuá ‘a e feitu‘u ‘oku ou manako taha aí.\",\n\"Ko e ‘aho kotoa pē mo koe ko ha me‘a‘ofa.\",\n\"Mālō ‘aupito ‘i ho‘o fanongo ma‘u pē kiate au pea mo ho loto lahí!\"],\n\n[\"Fidschianisch\",\"fj\",\n\"Vinaka ena nomu vosota tawamudu, Nana.\",\n\"Nana, o iko na noqu vale.\",\n\"Na nomu mokoti au na vanua au taleitaka duadua.\",\n\"Na veisiga kece kei iko e dua na isolisoli.\",\n\"Vinaka ni o dau vakarorogo vei au kei na nomu yalololoma levu!\"],\n\n[\"Esperanto\",\"un\",\n\"Dankon pro via senfina pacienco, panjo.\",\n\"Panjo, vi estas mia hejmo.\",\n\"Via brakumo estas mia plej ŝatata loko.\",\n\"Ĉiu tago kun vi estas donaco.\",\n\"Dankon pro tio, ke vi ĉiam aŭskultas min, kaj pro via granda koro!\"],\n\n[\"Latein\",\"va\",\n\"Gratias tibi ago pro infinita patientia tua, mater.\",\n\"Mater, tu domus mea es.\",\n\"Amplexus tuus locus meus dilectissimus est.\",\n\"Omnis dies tecum donum est.\",\n\"Gratias tibi ago quod semper me audis et pro corde tuo magno!\"],\n\n[\"Jiddisch\",\"il\",\n\"א דאַנק פֿאַר דײַן אומענדלעכע געדולד, מאַמע.\",\n\"מאַמע, דו ביסט מײַן היים.\",\n\"דײַן אַרומנעמען איז מײַן באַליבסטער אָרט.\",\n\"יעדער טאָג מיט דיר איז אַ מתּנה.\",\n\"א דאַנק וואָס דו הערסט מיר שטענדיק אויס און פֿאַר דײַן גרויס האַרץ!\"],\n\n[\"Kreolisch (Haiti)\",\"ht\",\n\"Mèsi pou pasyans ou ki pa gen limit, Manman.\",\n\"Manman, ou se lakay mwen.\",\n\"Akolad ou se kote mwen pi renmen.\",\n\"Chak jou avèk ou se yon kado.\",\n\"Mèsi paske ou toujou koute mwen ak pou gwo kè ou!\"],\n\n[\"Madagassisch\",\"mg\",\n\"Misaotra noho ny faharetanao tsy manam-petra, Neny.\",\n\"Neny, ianao no tranoko.\",\n\"Ny famihinao no toerana tiako indrindra.\",\n\"Fanomezana ny andro rehetra miaraka aminao.\",\n\"Misaotra noho ny fihainoanao ahy foana sy ny fonao lehibe!\"],\n\n[\"Setswana\",\"bw\",\n\"Ke leboga bopelotelele jwa gago jo bo senang bokhutlo, Mme.\",\n\"Mme, o legae la me.\",\n\"Go ntlamparela ga gago ke lefelo le ke le ratang thata.\",\n\"Letsatsi lengwe le lengwe le wena ke mpho.\",\n\"Ke leboga gore o nna o ntheetsa le ka pelo ya gago e kgolo!\"]\n\n];\n\n\nconst phraseSelect = document.getElementById(\"bigMamaPhrase\");\nconst languageSelect = document.getElementById(\"bigMamaLanguage\");\nconst searchInput = document.getElementById(\"bigMamaSearch\");\nconst flagsContainer = document.getElementById(\"bigMamaFlags\");\nconst result = document.getElementById(\"bigMamaResult\");\nconst resultLang = document.getElementById(\"bigMamaResultLang\");\nconst copyButton = document.getElementById(\"bigMamaCopy\");\n\nlet currentLanguage = 0;\n\n\nfunction flagURL(code){\n  return \"https:\/\/flagcdn.com\/40x30\/\" +\n  code.toLowerCase() +\n  \".png\";\n}\n\n\nfunction normalizeText(text){\n  return text\n    .toLowerCase()\n    .normalize(\"NFD\")\n    .replace(\/[\\u0300-\\u036f]\/g,\"\");\n}\n\n\nfunction buildOptions(list){\n\n  languageSelect.innerHTML = \"\";\n\n  list.forEach(function(lang){\n\n    const index = L.indexOf(lang);\n    const option = document.createElement(\"option\");\n\n    option.value = index;\n    option.textContent = lang[0];\n\n    languageSelect.appendChild(option);\n\n  });\n\n  if(!list.length){\n\n    const option = document.createElement(\"option\");\n\n    option.disabled = true;\n    option.selected = true;\n    option.textContent = \"Keine Sprache gefunden\";\n\n    languageSelect.appendChild(option);\n\n    return;\n  }\n\n  const exists = Array.from(languageSelect.options).some(function(option){\n    return Number(option.value) === currentLanguage;\n  });\n\n  if(!exists){\n    currentLanguage = Number(languageSelect.options[0].value);\n  }\n\n  languageSelect.value = currentLanguage;\n\n  updateResult();\n}\n\n\nfunction buildFlags(list){\n\n  flagsContainer.innerHTML = \"\";\n\n  if(!list.length){\n\n    const empty = document.createElement(\"div\");\n\n    empty.className = \"zoey-big-empty\";\n    empty.textContent = \"Keine Sprache gefunden.\";\n\n    flagsContainer.appendChild(empty);\n\n    return;\n  }\n\n  list.forEach(function(lang){\n\n    const index = L.indexOf(lang);\n\n    const button = document.createElement(\"button\");\n\n    button.type = \"button\";\n    button.className = \"zoey-big-flag\";\n    button.dataset.index = index;\n\n    const img = document.createElement(\"img\");\n\n    img.src = flagURL(lang[1]);\n    img.alt = \"Flagge – \" + lang[0];\n    img.width = 28;\n    img.height = 21;\n    img.loading = \"lazy\";\n\n    const name = document.createElement(\"span\");\n\n    name.textContent = lang[0];\n\n    button.appendChild(img);\n    button.appendChild(name);\n\n    if(index === currentLanguage){\n      button.classList.add(\"active\");\n    }\n\n    button.addEventListener(\"click\",function(){\n\n      currentLanguage = index;\n      languageSelect.value = index;\n\n      updateResult();\n\n    });\n\n    flagsContainer.appendChild(button);\n\n  });\n}\n\n\nfunction updateResult(){\n\n  const lang = L[currentLanguage];\n  const phraseIndex = Number(phraseSelect.value);\n\n  if(!lang){\n    return;\n  }\n\n  result.textContent = lang[phraseIndex + 2];\n\n  resultLang.innerHTML = \"\";\n\n  const img = document.createElement(\"img\");\n\n  img.src = flagURL(lang[1]);\n  img.alt = \"Flagge – \" + lang[0];\n\n  const name = document.createElement(\"span\");\n\n  name.textContent = lang[0];\n\n  resultLang.appendChild(img);\n  resultLang.appendChild(name);\n\n  document.querySelectorAll(\".zoey-big-flag\").forEach(function(button){\n\n    button.classList.toggle(\n      \"active\",\n      Number(button.dataset.index) === currentLanguage\n    );\n\n  });\n}\n\n\nsearchInput.addEventListener(\"input\",function(){\n\n  const query = normalizeText(searchInput.value.trim());\n\n  const filtered = L.filter(function(lang){\n    return normalizeText(lang[0]).includes(query);\n  });\n\n  buildOptions(filtered);\n  buildFlags(filtered);\n\n});\n\n\nphraseSelect.addEventListener(\"change\",updateResult);\n\n\nlanguageSelect.addEventListener(\"change\",function(){\n\n  currentLanguage = Number(languageSelect.value);\n\n  updateResult();\n\n});\n\n\ncopyButton.addEventListener(\"click\",function(){\n\n  const text = result.textContent;\n  const original = copyButton.textContent;\n\n  function copied(){\n\n    copyButton.textContent = \"✓ Kopiert!\";\n\n    setTimeout(function(){\n      copyButton.textContent = original;\n    },1600);\n\n  }\n\n  if(navigator.clipboard \u0026\u0026 window.isSecureContext){\n\n    navigator.clipboard.writeText(text)\n      .then(copied)\n      .catch(function(){\n        fallbackCopy(text);\n      });\n\n  }else{\n\n    fallbackCopy(text);\n\n  }\n\n});\n\n\nfunction fallbackCopy(text){\n\n  const textarea = document.createElement(\"textarea\");\n\n  textarea.value = text;\n  textarea.setAttribute(\"readonly\",\"\");\n  textarea.style.position = \"fixed\";\n  textarea.style.opacity = \"0\";\n\n  document.body.appendChild(textarea);\n\n  textarea.select();\n\n  try{\n\n    document.execCommand(\"copy\");\n\n    copyButton.textContent = \"✓ Kopiert!\";\n\n    setTimeout(function(){\n      copyButton.textContent = \"📋 Spruch kopieren\";\n    },1600);\n\n  }catch(e){\n\n    copyButton.textContent = \"Kopieren nicht möglich\";\n\n  }\n\n  document.body.removeChild(textarea);\n\n}\n\n\nbuildOptions(L);\nbuildFlags(L);\nupdateResult();\n\n})();\n\u003c\/script\u003e","brand":"Zoey Kunstdrucke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54180884808014,"sku":"27083524-a050-48a5-9acd-403f3e6d8d75","price":14.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/6578\/7470\/files\/4a487ef1-f39e-4559-9c6d-c0fee971b664.webp?v=1752811897","url":"https:\/\/www.zoey-kunstdrucke.de\/products\/grosse-tasse-fur-mama-keramiktasse-muttertag","provider":"Zoey Kunstdrucke","version":"1.0","type":"link"}